CONTEMPORÂNEO
CONTEMPORARY CONTEMPORÁNEO
054
VISTA ALEGRE ATLANTIS
EQUO . VOO
Equo
Nobreza, força, lealdade e elegância
são algumas das qualidades que ve-
mos representadas em Equo, uma no-
tável e complexa escultura em cristal.
Esta peça de caráter marcadamente
masculino, homenagem a um animal
indissociável da nossa própria História,
pode ser usada como elemento decora-
tivo autónomo ou como encosta-livros. A
base, emmármore italiano Nero Portoro
– de grande raridade – contribui para a
beleza e excelência do conjunto.
Nobility, strength, loyalty and elegance
are some of the qualities we see repre-
sented in Equo, a remarkable and com-
plex crystal sculpture. This piece of a
markedly masculine character, named af-
ter an animal that is inseparable from our
own history, can be used as a decorative
element on its own, or as a book end. The
base, in the very rare Nero Portoro Italian
marble, contributes to the beauty and ex-
cellence of the set.
Nobleza, fuerza, lealtad y elegancia son
algunas de las cualidades que vemos re-
presentadas en Equo, una notable y com-
pleja escultura en cristal. Esta pieza de
marcado carácter masculino, homena-
je a un animal indisociable de nuestra
propia Historia, puede ser usada como
elemento decorativo autónomo o como
reposa-libros. La base, en mármol italia-
no Nero Portoro – de gran rareza – con-
tribuye para la belleza y excelencia del
conjunto.
EQUO
A8233EDVM/LISO
Estojo com Escultura
Case with Sculpture
Estuche con Escultura
A 275 mm C 265 mm L 150 mm
H 10 5/6 “ L 10 3/7 “ W 6 “
525€
VOO
A8155EDVW/LISO
Estojo com Escultura
Case with Sculpture
Estuche con Escultura
A 178 mm C 300 mm
H 7 “ L 11 4/5 “
147€
