Catalogo_Gift_2016_INT

24-25 / 116

CONTEMPORÂNEO · CONTEMPORARY · CONTEMPORÁNEO 23 22
The spirit of adventure and confidence
in progress are dominant feelings in the
golden period of Art Deco. The iconography
of the time is filled with representations of
speed andmechanical ingenuity, of human
and technological prowess - a visual and
ideological universe that this collection brings
back to us.
El espíritu de aventura y la confianza en el
progreso son sentimientos dominantes en el
periodo de oro del Art Déco. La iconografía de
la época está repleta de representaciones de
velocidad y de ingenio mecánico, de proezas
humanas y tecnológicas. Un universo visual e
ideológico que esta colección nos trae de vuelta.
O espírito de aventura e a confiança no progresso são
sentimentos dominantes no período áureo da Art Déco.
A iconografia da época está repleta de representações de
velocidade e de engenho mecânico, de proezas humanas
e tecnológicas. Um universo visual e ideológico que esta
coleção nos traz de volta.
Transcontinental
21122112
Prato Retangular By Sea
Rectangular Plate By Sea
Plato Rectangular By Sea
A 30 mm C 274 mm L 190 mm
H 1 1 /6” L 10 4/5” W 7 1/2”
[QSP]
21122114
Prato Retangular By Air
Rectangular Plate By Air
Plato Rectangular By Air
A 30 mm C 274 mm L 190 mm
H 1 1/6” L 10 4/5” W 7 1/2”
[QSP]
21122115
Conjunto 4 Chávenas
Café com Pires
Set 4 Coffee Cups & Saucers
Juego 4 Tazas Café con Platillo
[QSP]
21122113
Prato Retangular Deluxe Express
Rectangular Plate Deluxe Express
Plato Rectangular Deluxe Express
A 30 mm C 274 mm L 190 mm
H 1 1/6” L 10 4/5” W 7 1/2”
[QSP]
21122111
Prato Retangular Grand Vitesse
Rectangular Plate Grand Vitesse
Plato Rectangular Grand Vitesse
A 30 mm C 274 mm L 190 mm
H 1 1/6” L 10 4/5” W 7 1/2”
[QSP]
21122116
Conjunto 4 Bases para Copos
Set 4 Coasters
Juego 4 Bases para Tazas
[QSP]
21122118
Porta-lápis
Pencil Holder
Porta Lápiz
A 108 mm C 74 mm
H 4 1/4” L 3”
[QSP]
21122117
Caixa Baralho Cartas
Card Box
Caja
A 53 mm C 147 mm L 112 mm
H 2” L 5 4/5” W 4 2/5”
[QSP]