40 / 116
CONTEMPORÂNEO · CONTEMPORARY · CONTEMPORÁNEO
38
Gárgulas O conjunto Gárgulas inspira-se na obra escultóricaco
ncebida por José Aurélio para o edifício do ArquivoN
acional da Torre do Tombo. Completando o grupo“Os
Fautores da História”, a Vista Alegre lança agora duasnov
as peças: A Tragédia e a Comédia e A Guerra e a Paz ,que
se vêm juntar às Gárgulas O Bem e o Mal e O Velho, o Novo e a Morte. The set Gárgulas finds its inspiration in the sculptural work designed by José Aurélio for the national archive building, Arquivo Nacional da Torre do Tombo . Completing the group “The Perpetrators of History” we now launch two new gargoyles Tragedy and Comedy and War and Peace, which are going to join the gargoyles The Good and the Evil and The Old, the Young and Death. El conjunto de Gárgulas está inspirado en la obra escultórica de José Aurelio diseñada para la construcción del Archivo Nacional de la Torre do Tombo. Para completar el grupo “ Los creadores de la Historia” , lanzamos ahora dos nuevas gárgolas: La Tragedia y la Comedia y La Guerra y la Paz , que se unen a las gárgolas El Viejo, el Nuevo y laMuerte y El Bien y el Mal.DESIGN BY
JOSÉ AURÉLIO
21123265 O Bem e o Mal The Good and the Evil El Bien y el Mal A 153 mm C 158 mm H 6” L 6 2/9 ” 165¤ [QSP] 21123266 O Velho, o Novo e a Morte The Old, the Young and Death El Viejo, el Nuevo y la Muerte A 153 mm C 158 mm H 6” L 6 2/9 ” 165¤ [QSP] 21124779 A Guerra e a Paz War and Peace La guerra y la Paz A 153 mm C 158 mm H 6” L 6 2/9 ” 165¤ [QSP] 21124780 A Tragédia e a Comédia Tragedy and Comedy La Tragedia y la Comedia A 153 mm C 158 mm H 6” L 6 2/9 ” 165¤ [QSP]