16-17 / 116
MOURARIA
NOVO
New - Nuevo
Nascida e criada no bairro lisboeta
da Mouraria, Mariza cedo descobriu a alma
de artista, fazendo do fado a sua segunda casa.
Através do serviço de chá
Mouraria
,
uma das mais aclamadas fadistas
contemporâneas homenageia as suas origens
– e um reconfortante ritual pré-espetáculo –
com motivos e elementos a ouro inspirados
na filigrana portuguesa, recorrentes no seu
imaginário artístico.
Born and raised in a Lisbon neighbourhood,
Mouraria, Mariza soon discovered the artist’s
soul, making the fado her second home.
Through the Mouraria tea service, one of
the most acclaimed contemporary singers
honours its origins - and a comforting pre-
show ritual - with motifs and gold elements
inspired by the Portuguese filigree, used in
her artistic imagination.
Nacida y criada en un barrio de Lisboa,
Mouraria, Mariza pronto descubrió el alma del
artista, haciendo del fado su segundo hogar.
A través del servicio de té Mouraria, una de las
cantantes contemporáneas más aclamadas
honra a sus orígenes - y un ritual reconfortante
antes del espectáculo - con motivos y elementos
de oro inspirados en la filigrana Portuguesa,
utilizada en su imaginación artística.
MARIZA
DESIGN BY
014
VISTA ALEGRE ATLANTIS
CONTEMPORÂNEO CONTEMPORARY CONTEMPORÁNEO
21123453
Conjunto Açucareiro e Leiteira
Set Sugar Box & Milk Jug
Conjunto Azucarero y Lechera
170€
21123452
Bule
Tea Pot
Tetera
A 121 mm C 268 mm L 173 mm Cap. 1226 ml
H 4
3/4
“ L 10
5/9
“ W6
4/5
“ Cap. 41
1/2
oz
195€
21123455
Chávena Chá com Pires
Tea cup & Saucer
Taza Té con Platillo
A 110 mm C 181 mm Cap. 368 ml
H 4
1/3
“ L 7
1/2
“ W7
1/8
“ Cap. 12
4/9
oz
73€
21123454
Bandeja para Torta
Tart Tray
Bandeja para Torta
A 18 mm C 394 mm L 152 mm
H
7/5
“ L 15
1/2
“ W6“
75€