

CONTEMPORÂNEO · CONTEMPORARY · CONTEMPORÁNEO
CONTEMPORÂNEO · CONTEMPORARY · CONTEMPORÁNEO
38
39
QUARTZ
PEDALANDO
DESIGN BY
BARTEK MEJOR
DESIGN BY
GEMUCE
NOVO
NEW
NUOVO
Under the theme “cycling," Mozambican artist Gemuce seeks to represent the
circumstances and interactions of daily life. The bicycle, with its inherent movement
and its balance demands, works as a metaphor for the challenges we face and the
creativity used to overcome them.
Bajo el tema "pedalando" (pedaleando), el artista mozambiqueño Gemuce intenta representar
las circunstancias e interacciones de la vida cotidiana. La bicicleta, debido al equilibrio y
movimiento que exige, sirve de metáfora para los retos que encontramos y para la continua
creatividad con la que los superamos.
Sob o tema “pedalando”, o artista moçambicano Gemuce procura
representar as circunstâncias e interações do quotidiano. A bicicleta,
com o equilíbrio e movimento que exige, serve de metáfora aos desafios
que encontramos e à criatividade contínua com que os superamos.
21105899
Centro de Mesa
Centerpiece
Centro de Mesa
A 95 mm C 394 mm
H 3
3/4
” L 15
1/2
”
€135
21104237
Jarra Grande
Large Vase
Florero Grande
A 304 mm C 299 mm
H 12” L 11
7/9
”
€130
21104236
Jarra Alta
Tall Vase
Florero Alto
A 374 mm C 240 mm
H 14
5/7
” L 9
4/9
”
€135
21127078
Travessa Noiva
Tray Bride
Fuente Novia
A 35 mm C 392 mm L 244 mm
H 1
3/8
” L 15
3/7
” W 9
3/5
”
€50
21127079
Travessa Sem Título
Tray Untitled
Fuente Sin Título
A 35 mm C 392 mm L 244 mm
H 1
3/8
” L 15
3/7
” W 9
3/5
”
€50
21127080
Travessa Emergência
Tray Emergency
Fuente Emergencia
A 35 mm C 392 mm L 244 mm
H 1
3/8
” L 15
3/7
” W 9
3/5
”
€50
21104238
Jarra Pequena
Small Vase
Florero Pequeño
A 247 mm C 250 mm
H 9
5/7
” L 9
5/6
”
€92